Pรณngase en contacto con nosotros 360-856-2549|info@unitedgeneral.org
De la granja a la escuela2026-03-17T15:38:08+00:00

DE LA GRANJA A LA ESCUELA

Conectar a los niรฑos y las familias con los alimentos locales en la cafeterรญa, el aula y la comunidad

Cargando...

Beneficio para las escuelas

Farm to School cambia las prรกcticas de compra de alimentos y de educaciรณn en las escuelas, los proveedores de atenciรณn temprana y otros entornos educativos. Los alumnos, los profesores y el personal tienen acceso a alimentos saludables y locales, asรญ como a oportunidades de enriquecimiento como los huertos escolares, las clases de cocina y las excursiones a granjas. Los niรฑos que cultivan un huerto tienen mรกs probabilidades de comer frutas y verduras, y los estudiantes que comen alimentos de alta calidad estรกn preparados para aprender y crecer.

Beneficio para las familias

El programa "De la granja a la escuela" enseรฑa a los alumnos de dรณnde proceden sus alimentos y fomenta la curiosidad y la apertura de miras. Los padres afirman que sus hijos piden mรกs productos en casa. Los niรฑos son mรกs propensos a ayudar en la cocina y el jardรญn y a compartir lo que estรกn aprendiendo con su familia.

Beneficio para los agricultores

El programa "De la granja a la escuela" crea una demanda de productos locales, ayudando a los programas de servicios alimentarios escolares a comprar frutas y verduras a los agricultores locales y animando a los estudiantes a ser consumidores conscientes.

De la granja a la escuela
De la Granja a la Escuela de Sedro-Woolley
Cosecha del mes

Cocinar
con niรฑos

Escuela
Jardines
Recetas y vรญdeos de cocina

La misiรณn de Concrete Farm to School es crear estudiantes y familias resistentes proporcionando acceso a alimentos locales saludables, educaciรณn nutricional y culinaria, y actividades prรกcticas de jardinerรญa. No esperamos que todos los estudiantes se conviertan en agricultores o cocineros, pero Farm to School ayuda a los jรณvenes, y a su comunidad, a alcanzar su potencial.

Cargando...

Entrada mรกs reciente del blog

Vuelve el jardรญn de otoรฑo de Primaria

Los alumnos de 3ยบ de Primaria de Concrete mostrando su actividad de recogida de cartones de huevos esta semana en el jardรญn. El jardรญn de otoรฑo de Primaria estรก de vuelta! Artรญculo por: Becky

Por 0016 de septiembrede 2021|Etiquetas: , , saludable|

Mรกs informaciรณn

Contacto: Rachel Muia

Telรฉfono: 360-854-7171

Pรณngase en contacto con Margo Heffron
Email: Margo.Heffron@UnitedGeneral.org

Siga a Concrete Farm to School en las redes sociales

De la Granja a la Escuela de Sedro-Woolley

Nuestro creciente programa "De la granja a la escuela" en el Distrito Escolar de Sedro Woolley (SWSD) se centra en dos รกreas principales: el aumento de la cocina en las cocinas escolares y la integraciรณn de la educaciรณn prรกctica en los huertos escolares.

En la cocina, trabajamos con el personal del Servicio de Alimentaciรณn de SWSD para apoyar la adquisiciรณn y el procesamiento de productos locales estableciendo relaciones con granjas locales y ofreciendo formaciรณn prรกctica. Nuestro programa Cosecha del Mes complementa estos esfuerzos ofreciendo a los estudiantes pruebas de sabor de frutas y verduras locales y educaciรณn sobre cรณmo y dรณnde se produjeron. Tambiรฉn apoyamos un nรบmero cada vez mayor de huertos escolares en el SWSD con aprendizaje integrado al aire libre, formaciรณn sobre las mejores prรกcticas y asistencia tรฉcnica. Creemos que la educaciรณn basada en los huertos tiene el potencial de cambiar la vida de los estudiantes al aire libre y hacer conexiones de la vida real con el contenido del aula.

Mรกs informaciรณn

Contacto: Adele Eslinger

Telรฉfono: 360-854-7177

Cargando...

Jardines escolares en Sedro-Woolley

  • Cascade Middle School
    905 McGarigle Rd, Sedro-Woolley

  • Escuela Primaria Central
    601 Talcott St., Sedro-Woolley
  • Escuela primaria de Clear Lake
    23631 Lake St., Clear Lake

  • Escuela primaria Evergreen 1007 McGarigle Rd., Sedro-Woolley

  • Lyman Elementary
    8183 Lyman Ave, Lyman

  • Samish Elementary
    23953 Prairie Rd, Sedro-Woolley

  • Sedro-Woolley High School (Connection with CTE department)ย 
    1235 3rd St., Sedro-Woolley

Vea las novedades de SW Farm to School

Cosecha del Mes es un programa financiado por SNAP-Ed que conecta a los agricultores locales con los distritos escolares locales. Cosecha del Mes es una gran manera de apoyar a los agricultores locales, permitir a los estudiantes a probar nuevos alimentos, y fomentar la alimentaciรณn saludable dentro y fuera del entorno escolar.

  • Los productos locales se compran a un agricultor cada mesย 
  • Nos asociamos con el personal del servicio de alimentos para servir productos a todas las escuelas primarias en los distritos escolares de Sedro-Woolley y Concrete. distritos escolares de Sedro-Woolley y Concrete.
  • Los alumnos prueban la fruta o la verdura en su clase con sus profesores
  • Entrevistamos a los agricultores locales y compartimos los vรญdeos en el aula
  • Los productos se sirven en las barras de ensalada de los comedores escolares a finales de mesย 

Diciembre: Manzanas

ยกVea el vรญdeo de cocina!

La Cosecha del Mes estรก financiada por el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria del USDA - SNAP.
Esta instituciรณn es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Este material se desarrollรณ con fondos proporcionados por el Supplemental Nutrition Assistance Program - SNAP.
Esta instituciรณn es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Jardines escolares

ยฟPor quรฉ los huertos escolares? Los huertos escolares promueven una alimentaciรณn y un estilo de vida saludables, ofrecen una educaciรณn experimental integrada en la jornada escolar y fomentan el desarrollo saludable de los alumnos, los profesores y sus comunidades.

Cargando...

Cocinar con los niรฑos

Cocinar con los niรฑos es un regalo que se puede realizar quizรกs mรกs fรกcilmente de lo que se piensa en el aula. Todo lo que necesitas es una sartรฉn, unos cuantos utensilios, verduras y un sistema claro. Cocinar con los niรฑos les enseรฑa habilidades para toda la vida, les conecta con la comida sana y aumenta su confianza, el trabajo en equipo, la resoluciรณn de problemas y la independencia.

Cargando...

Recursos para los padres

Libros
  • Pretzels honestos: And 64 Other Recipes for Ages 8 & Up by Mollie Katzen

  • Gente de ensalada y mรกs recetas reales: Un nuevo libro de cocina para niรฑos de preescolar en adelante por Mollie Katzen

  • Sopa de fantasรญa y otras recetas reales: Un libro de cocina para niรฑos de preescolar en adelante Por Mollie Katzen

  • El libro de cocina completo para jรณvenes chefs de America's Test Kitchen Kids

  • Exploradores de la cocina! Mรกs de 60 recetas, experimentos y juegos para jรณvenes chefs por America's Test Kitchen Kids

Pรกginas web

Recetas y vรญdeos de cocina

Manzana crujiente

Tortitas de arรกndanos

Borscht (sopa de remolacha)

Lombarda y manzanas estofadas

Macarrones con queso y brรณcoli

Muffins de zanahoria y chรญa

Ensalada de la huerta con pan plano

Verduras en lugar de cereales

Magdalenas con variaciones

Sopa de calabaza

El ramen reinventado

Crujiente de manzana y ruibarbo

Purรฉ de ajo asado con colirrรกbano

Tarta de fresa

Calabaza rellena

Preguntas frecuentes

ยฟCรณmo puedo conseguir el programa "De la granja a la escuela" en mi zona?2020-10-16T18:05:35+00:00

Tal vez ya estรฉ ahรญ. Consulta al director del servicio de alimentaciรณn, al director del centro o a la organizaciรณn de padres y profesores para saber quรฉ esfuerzos se estรกn realizando para conectar a los estudiantes con los alimentos y la jardinerรญa. La Red Nacional de la Granja a la Escuela es un buen lugar para obtener mรกs informaciรณn.ย 

ยฟCรณmo se financian sus programas?2020-10-16T18:05:25+00:00

Nuestros programas se financian a travรฉs de una variedad de subvenciones comunitarias, fundacionales y federales y de donaciones de organizaciones y particulares. Consulte nuestros Socios y financiadores para obtener mรกs informaciรณn.

ยฟCรณmo decide quรฉ recetas hacer?2020-10-16T18:05:15+00:00

Elegimos recetas con frutas y verduras como ingredientes principales, con muchas tareas para que participen muchos alumnos y que puedan prepararse en una sesiรณn de clase de 60 minutos (ยกincluyendo el montaje, la comida y la limpieza!). Muchos de nuestros favoritos han sido adaptados del Edible Schoolyard, pero tambiรฉn hemos desarrollado nuestras propias recetas a lo largo de los aรฑos que se coordinan con la cosecha de nuestro jardรญn, los estรกndares acadรฉmicos y los intereses de los profesores y los estudiantes. Ademรกs, en nuestra clase cocinamos casi exclusivamente comida vegetariana.

ยฟCรณmo puedo participar en su formaciรณn profesional (alumnos de secundaria)?2021-05-03T16:10:12+00:00

Nuestro programa vocacional actualmente sรณlo estรก disponible para estudiantes de secundaria (estudiantes de segundo o tercer aรฑo en el momento de la solicitud) en el Distrito Escolar de Concrete. Si este es tu caso, ponte en contacto con el coordinador del programa Concrete Farm to School para obtener mรกs informaciรณn. Los puestos se anuncian en la primavera en UnitedGeneral.org/Join-Our-Team.

Soy agricultor. ยฟCรณmo puedo vender mis productos a una escuela local?2020-10-16T18:04:58+00:00

Un buen punto de partida es ponerse en contacto con el Director del Servicio de Alimentaciรณn de su distrito escolar. Tenga en cuenta que suele ser una persona muy ocupada, responsable de cientos o quizรกs miles de comidas al dรญa, y que ya estรก haciendo un buen trabajo. Ademรกs, los presupuestos de las escuelas para las comidas son muy ajustados, asรญ que ten en cuenta que es probable que no puedan cumplir con tu presupuesto. No obstante, ยกtrabajar con los programas de comidas escolares es increรญblemente gratificante! Los estudiantes concretos saben el dรญa en que nuestro agricultor local se queda sin zanahorias y el servicio de comidas tiene que volver a comprarlas a nuestro distribuidor local porque son menos dulces! Si estรก interesado en trabajar con los distritos escolares de Concrete o Sedro-Woolley, pรณngase en contacto con nuestros coordinadores de programas para obtener mรกs informaciรณn.

ยฟCรณmo se elige la fruta o la verdura que se va a presentar en la Cosecha del Mes?2020-10-16T18:04:49+00:00

Elegimos la Cosecha del Mes basรกndonos en la estacionalidad de los productos (lo que crece en ese mes en particular), la disponibilidad en las granjas locales y la facilidad de preparaciรณn. A medida que hemos desarrollado relaciones con nuestras granjas locales, ha sido mรกs fรกcil predecir quรฉ mes tendrรก cada verdura.

ยฟCรณmo puedo conseguir las recetas de la Granja a la Escuela?2020-10-16T18:04:40+00:00

Todas nuestras recetas y vรญdeos de cocina de la granja a la escuela se pueden encontrar aquรญ.

ยฟPor quรฉ es importante el programa "De la granja a la escuela"?2020-10-16T18:04:30+00:00

El programa "De la granja a la escuela" es importante por muchas razones. Conecta a los niรฑos y a las comunidades con el origen de sus alimentos, y al cultivar y cocinar sus propios alimentos, se forman hรกbitos mรกs saludables. Ofrece un espacio para la educaciรณn experimental y prรกctica en el exterior que se incorpora a la jornada escolar. Tambiรฉn crea espacios para el trabajo en equipo, la exploraciรณn, la colaboraciรณn y la indagaciรณn, todo lo cual es esencial para el desarrollo saludable de los niรฑos y adolescentes.

ยฟQuรฉ oportunidades de voluntariado hay?2020-10-16T18:04:20+00:00

Hay mรบltiples oportunidades de voluntariado para Farm to School. Puedes ser voluntario para ayudar a cuidar y mantener el jardรญn de la escuela, lo cual es especialmente รบtil durante los fines de semana y el verano, cuando los estudiantes no estรกn presentes. Puedes ayudar en las clases de jardinerรญa o de cocina durante la jornada escolar como un adulto mรกs para ayudar a que las clases se desarrollen sin problemas. Tambiรฉn surgen otras oportunidades a lo largo del aรฑo con eventos o necesidades especรญficas; ponte en contacto con el coordinador del programa de la Granja a la Escuela o rellena nuestro formulario de voluntariado y nos pondremos en contacto.

ยฟA dรณnde van las donaciones y cรณmo se utilizan?2020-10-16T18:04:12+00:00

Las donaciones a Farm to School se utilizan principalmente para ayudar a financiar el funcionamiento de nuestro jardรญn y las clases de cocina durante el aรฑo escolar. Esto incluye la compra de alimentos, suministros y utensilios de cocina, semillas y aperitivos para los jardines, y herramientas para su uso en los jardines, entre otras muchas cosas. Las donaciones tambiรฉn ayudan a financiar los programas de verano y a pagar a los estudiantes en prรกcticas, asรญ como a comprar los suministros que tanto se necesitan para el mantenimiento del jardรญn y de los terrenos de la escuela. Haga una donaciรณn en lรญnea hoy mismo.

ยฟQuรฉ edades/grados participan en el programa "De la granja a la escuela"?2021-05-03T17:43:15+00:00

Cualquier curso puede participar en "De la granja a la escuela". Depende del distrito escolar, de la naturaleza del programa y de la relaciรณn que el programa tenga con la escuela y los profesores. En Concrete, tenemos clases de jardinerรญa y cocina para los grados K-8 durante todo el aรฑo escolar, y tambiรฉn facilitamos tareas prรกcticas con las clases de ciencias de la alimentaciรณn y artes culinarias de la escuela secundaria. En los veranos, realizamos unas prรกcticas de trabajo en el instituto y ayudamos en los campamentos de verano para los niรฑos que entran en los grados K-8 en una asociaciรณn con el Concrete Boys and Girls Club.

ยฟCuรกles son los consejos para cocinar con niรฑos?2020-10-16T18:03:52+00:00

Cocinar con niรฑos es un proceso complejo pero muy gratificante. El consejo mรกs esencial que tenemos es establecer sistemas claros con las clases para que los niรฑos sepan exactamente quรฉ esperar y quรฉ hacer a la hora de cocinar. Los procedimientos de seguridad deben formar parte de este sistema, especialmente cuando se cocina con calor y/o cuando se utiliza cualquier tipo de utensilio afilado. Divide la clase en grupos y haz que un adulto estรฉ presente en cada grupo, especialmente con los cursos mรกs jรณvenes. Deja muy claras las expectativas y los pasos del proceso. Para los cursos mรกs jรณvenes, prepare la receta paso a paso con los alumnos, haciendo que se turnen para realizar cada paso. Para los grados superiores, anรญmelos a dividir las tareas entre ellos para que trabajen en equipo. Haz hincapiรฉ en la limpieza en grupo y en poner las mesas, si es posible. Que todos coman la comida que han hecho juntos es un final reconfortante. Al principio puede parecer un caos, pero una vez que los sistemas estรกn en marcha y los alumnos saben quรฉ esperar, es una de las actividades mรกs gratificantes y llenas de risas que se pueden hacer con los niรฑos. Muchos de nuestros recursos iniciales proceden de Edible Schoolyard; adรกptalos a tu escenario como creas conveniente. https://edibleschoolyard.org/curriculum

ยฟCuรกles son los beneficios a largo plazo de un programa "de la granja a la escuela"?2020-10-16T18:03:38+00:00

Si un programa "De la granja a la escuela" ha estado presente durante un largo periodo de tiempo, hay importantes beneficios a largo plazo asociados para esa escuela y esa comunidad. Un programa establecido tiene una relaciรณn entre el distrito escolar, los profesores y los alumnos. Estรก totalmente integrado en la jornada escolar y es una parte esperada y anticipada del plan de estudios de cada grado. Esto significa que cada grado tiene garantizada una educaciรณn experimental y basada en la investigaciรณn como parte de su experiencia escolar. Los alumnos entienden cรณmo cultivar y cocinar sus propios alimentos y saben exactamente de dรณnde proceden. Esto fomenta una alimentaciรณn sana y un estilo de vida mรกs activo a lo largo del tiempo, ya que estos alumnos transmiten estos conocimientos a sus padres, y tambiรฉn a sus propios hijos. Las repercusiones son ondas de aprendizaje y salud que se extienden hacia fuera, creando una comunidad mรกs saludable con el tiempo.ย 

Socios y financiaciรณn

Programa de subvenciones para proyectos alimentarios comunitarios del USDA

Programa de subvenciones "De la granja a la escuela" del USDA

Educaciรณn del SNAP del Estado de Washington

Cascadian Home Farm

Granjas Viva

Granja Long Hearing

Servicios de crรฉdito agrรญcola del noroeste

Fundaciรณn Comunitaria Skagit

Liderazgo Skagit

Fundaciรณn Andeavor

Cooperativa de Alimentos del Valle de Skagit

Sedro-Woolley Soroptimist

Club de Leones de Concrete

Ir arriba